Il repertorio · canto
MULHER NA RODA
Un canto di Carolina Soares. Ascolta, impara il ritornello e unisciti al coro.
Tutti i canti
LA VOCE ORIGINALE
PORTUGUÊS
Mulher na roda
Não é pra enfeitar
Mulher na roda
É pra ensinar
Ê, ela treina com destreza
E respeita o educador
Mostrando delicadeza
E também o seu valor
(Coro)
Mulher na roda
Não é pra enfeitar
Mulher na roda
É pra ensinar
Já passou aquele tempo
Que era só bater pandeiro
Bater palma e cantar coro
Pra poder ganhar terreno
(Coro)
Mulher na roda
Não é pra enfeitar
Mulher na roda
É pra ensinar
Não precisa da espaço
Pois ela já conquistou
Hoje cantar bem na roda
Não é só pra cantador
(Coro)
Mulher na roda
Não é pra enfeitar
Mulher na roda
É pra ensinar.
Não é pra enfeitar
Mulher na roda
É pra ensinar
Ê, ela treina com destreza
E respeita o educador
Mostrando delicadeza
E também o seu valor
(Coro)
Mulher na roda
Não é pra enfeitar
Mulher na roda
É pra ensinar
Já passou aquele tempo
Que era só bater pandeiro
Bater palma e cantar coro
Pra poder ganhar terreno
(Coro)
Mulher na roda
Não é pra enfeitar
Mulher na roda
É pra ensinar
Não precisa da espaço
Pois ela já conquistou
Hoje cantar bem na roda
Não é só pra cantador
(Coro)
Mulher na roda
Não é pra enfeitar
Mulher na roda
É pra ensinar.
PER CAPIRE
ITALIANO
Una donna nella roda
Non è lì per bellezza
Una donna nella roda
È lì per insegnare
Eh, si allena con abilità
E rispetta l’educatore
Mostrando delicatezza
E anche il suo valore
(Ritornello)
Una donna nella roda
Non è lì per bellezza
Una donna nella roda
È lì per insegnare
È finito il tempo
In cui bastava suonare il pandeiro (tamburello)
Battere le mani e cantare in coro
Per poter guadagnare terreno
(Ritornello)
Una donna nella roda
Non è lì per bellezza
Una donna nella roda
È lì per insegnare
Non c’è bisogno di fare spazio
Perché se l’è già conquistato
Oggi cantare bene nella roda
Non è solo per i cantanti
(Ritornello)
Una donna nella roda
Non è lì per bellezza
Una donna nella roda
È lì per insegnare.
Non è lì per bellezza
Una donna nella roda
È lì per insegnare
Eh, si allena con abilità
E rispetta l’educatore
Mostrando delicatezza
E anche il suo valore
(Ritornello)
Una donna nella roda
Non è lì per bellezza
Una donna nella roda
È lì per insegnare
È finito il tempo
In cui bastava suonare il pandeiro (tamburello)
Battere le mani e cantare in coro
Per poter guadagnare terreno
(Ritornello)
Una donna nella roda
Non è lì per bellezza
Una donna nella roda
È lì per insegnare
Non c’è bisogno di fare spazio
Perché se l’è già conquistato
Oggi cantare bene nella roda
Non è solo per i cantanti
(Ritornello)
Una donna nella roda
Non è lì per bellezza
Una donna nella roda
È lì per insegnare.
