The repertoire · song
MULHER NA RODA
A song by Carolina Soares. Listen, learn the chorus and join in with the group.
All songs
THE ORIGINAL VOICE
PORTUGUÊS
Mulher na roda
Não é pra enfeitar
Mulher na roda
É pra ensinar
Ê, ela treina com destreza
E respeita o educador
Mostrando delicadeza
E também o seu valor
(Coro)
Mulher na roda
Não é pra enfeitar
Mulher na roda
É pra ensinar
Já passou aquele tempo
Que era só bater pandeiro
Bater palma e cantar coro
Pra poder ganhar terreno
(Coro)
Mulher na roda
Não é pra enfeitar
Mulher na roda
É pra ensinar
Não precisa da espaço
Pois ela já conquistou
Hoje cantar bem na roda
Não é só pra cantador
(Coro)
Mulher na roda
Não é pra enfeitar
Mulher na roda
É pra ensinar.
Não é pra enfeitar
Mulher na roda
É pra ensinar
Ê, ela treina com destreza
E respeita o educador
Mostrando delicadeza
E também o seu valor
(Coro)
Mulher na roda
Não é pra enfeitar
Mulher na roda
É pra ensinar
Já passou aquele tempo
Que era só bater pandeiro
Bater palma e cantar coro
Pra poder ganhar terreno
(Coro)
Mulher na roda
Não é pra enfeitar
Mulher na roda
É pra ensinar
Não precisa da espaço
Pois ela já conquistou
Hoje cantar bem na roda
Não é só pra cantador
(Coro)
Mulher na roda
Não é pra enfeitar
Mulher na roda
É pra ensinar.
UNDERSTANDING THE WORDS
ENGLISH
A woman in the roda
Is not there for decoration
A woman in the roda
She is there to teach
Hey, she trains with skill
And respects the teacher
Showing grace
And her worth as well
(Chorus)
A woman in the roda
Is not there for decoration
A woman in the roda
She is there to teach
Those days are gone
When just playing the pandeiro (tambourine)
Clapping and singing in the chorus
Was enough to gain ground
(Chorus)
A woman in the roda
Is not there for decoration
A woman in the roda
She is there to teach
There is no need to make room for her
For she has already claimed her place
Today, singing well in the roda
Is not just for singers
(Chorus)
A woman in the roda
Is not there for decoration
A woman in the roda
She is there to teach.
Is not there for decoration
A woman in the roda
She is there to teach
Hey, she trains with skill
And respects the teacher
Showing grace
And her worth as well
(Chorus)
A woman in the roda
Is not there for decoration
A woman in the roda
She is there to teach
Those days are gone
When just playing the pandeiro (tambourine)
Clapping and singing in the chorus
Was enough to gain ground
(Chorus)
A woman in the roda
Is not there for decoration
A woman in the roda
She is there to teach
There is no need to make room for her
For she has already claimed her place
Today, singing well in the roda
Is not just for singers
(Chorus)
A woman in the roda
Is not there for decoration
A woman in the roda
She is there to teach.
